{"id":40,"date":"2026-09-25T17:19:54","date_gmt":"2026-09-25T15:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/cookie\/"},"modified":"2026-10-10T15:46:25","modified_gmt":"2026-10-10T13:46:25","slug":"cookie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/cookie\/","title":{"rendered":"Cookies"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"40\" class=\"elementor elementor-40\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6456a516 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6456a516\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70cbb7e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70cbb7e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pyb-legal-wp\"><p class=\"pyb-legal-kicker\">Cookies and similar technologies<\/p><h1>Cookie policy<\/h1><p class=\"pyb-legal-upd\">Last updated: 10 October 2026<\/p><h2>In short<\/h2><p>pyb-swiss.ch <strong>does not use profiling or advertising cookies<\/strong>. It uses first-party technical tools required for the website to work, and anonymous visit statistics that store nothing in your browser. The only third-party service is the <strong>Chatway chat<\/strong>, which is activated only if you give consent in the banner or if you open the chat yourself with the button at the bottom right.<\/p><h2>What cookies and similar technologies are<\/h2><p>Cookies are small files that a website stores in your browser. Similar technologies, such as local storage, store information in the browser for the same purpose. The same rules apply: technical tools can be used without consent, all others only with your consent.<\/p><h2>First-party technical tools<\/h2><p>They are always active because they are required for the website to work. They do not require consent.<\/p><div class=\"pyb-legal-table\"><table><thead><tr><th>Name<\/th><th>Type<\/th><th>Purpose<\/th><th>Duration<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>pyb-consent<\/code><\/td><td>Local storage, first-party, technical<\/td><td>Stores the choices you made in the banner, so we don't ask again on every page.<\/td><td>6 months, then we ask again<\/td><\/tr><tr><td><code>pyb-pop-day<\/code><\/td><td>Local storage, first-party, technical<\/td><td>Stores the day we showed you the notice on the homepage, so it appears no more than once a day. It contains only a date, no personal data.<\/td><td>Until you clear the website data from your browser<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Staff who manage the website receive WordPress technical authentication cookies when they log in to the reserved area (for example <code>wordpress_logged_in_*<\/code> and <code>wp-settings-*<\/code>). These cookies are never set for visitors.<\/p><h2>Visit statistics<\/h2><p>To know how many people visit the website and which pages they read, we use Independent Analytics, installed on our server. It does not store cookies or other data in your browser, does not send data to third parties and is not used to identify or profile you. For this reason it does not require your consent.<\/p><h2>Chatway chat (third party, with consent)<\/h2><p>The chat at the bottom right is provided by Chatway (chatway.app). Until you give consent, the website loads nothing from Chatway: you only see our own button. Chatway is activated when you choose <strong>Accept<\/strong> in the banner, when you enable the Chat option in <strong>Customise<\/strong> or when you press the chat button.<\/p><p>Once active, Chatway loads its own scripts from its servers and stores in the browser the cookies and local storage data needed for the chat to work, for example to remember whether the window is open and to recognise the ongoing conversation. The messages you write in the chat are processed as described in the <a href=\"\/en\/privacy\/\">privacy policy<\/a>. For processing by Chatway, you can read its <a href=\"https:\/\/chatway.app\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy notice<\/a>.<\/p><h2>How to give, refuse or change consent<\/h2><p>On your first visit we show you a banner with three equally prominent choices: <strong>Reject<\/strong>, <strong>Customise<\/strong> and <strong>Accept<\/strong>. Closing the banner with the X counts as rejecting. If you reject, we won't show the banner again for 6 months. You can change your choice at any time from the link <strong>Cookie preferences<\/strong> at the bottom of every page.<\/p><p>You can also delete cookies and website data from your browser settings (usually in the Privacy or Security section). The website will keep working: the banner and the homepage notice may be shown to you again.<\/p><h2>Legal references<\/h2><p>For Italy, art. 122 of the Privacy Code and the Italian Data Protection Authority Guidelines on cookies and other tracking tools of 10 June 2021. For Switzerland, art. 45c of the Telecommunications Act and the Federal Act on Data Protection (FADP).<\/p><h2>Changes<\/h2><p>If we introduce new tools we will update this page and, where necessary, ask for your consent before activating them.<\/p><h2>Contact<\/h2><p>The website is managed by Madminds S.r.l. and Webcom Consulting GmbH, joint controllers. For questions write to <a href=\"mailto:hello@pyb-swiss.ch\">hello@pyb-swiss.ch<\/a> or <a href=\"mailto:hello@pyb.it\">hello@pyb.it<\/a>. More information on data processing in the <a href=\"\/en\/privacy\/\">privacy policy<\/a>.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookie e tecnologie simili Cookie policy Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026 In breve pyb-swiss.ch non usa cookie di profilazione n\u00e9 pubblicitari. Usa strumenti tecnici di prima parte, necessari al funzionamento del sito, e statistiche di visita anonime che non salvano nulla nel tuo browser. L&#8217;unico servizio di terze parti \u00e8 la chat Chatway, che si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":452,"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pyb-swiss.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}